Literatuur

Auteurs

Isabel ALLENDE www.lasmujeres.com/allendelinks.htm

Vanuit deze site flits je naar andere internetadressen waar deze schrijfster voor het voetlicht wordt gebracht: interviews in tijdschriften, boekbesprekingen, een discussieforum, een studie van haar schrijstijl. www.lasmujeres.com is trouwens gewijd aan vrouwelijke auteurs van Latijns-Amerikaanses bloede, zoals Gioconda Belli, Sandra Cisneros, Cristina Garcia.

Jorge AMADO www.citi.pt/cultura/literatura/romance/jorge_amado/index.html  

Deze site doet op het eerste gezicht erg beknopt aan. Door de hyperlinks die aan cruciale woorden en begrippen vasthangen, kom je toch veel te weten over de culturele context van waaruit deze Braziliaanse auteur zijn boeken schrijft.

Martin AMIS http://martinamis.albion.edu

James Diedrick, prof Engels en schrijver van het boek Understanding Martin Amis maakt werk van een interessante Martin Amis Webpage, met onder meer een bloemlezing uit Amis' werk, veel interviews, informatie over auteurs die Amis beïnvloed hebben, en ook de verzamelde boekentips van Amis zelve.

Russell ARTUS home.wirehub.nl/~artus

Russell Artus heeft eigenhandig een erg fleurige en persoonlijke site in elkaar gebokst. Zijn biografie is heel beknopt, maar direct en niet te sec, bijvoorbeeld: ,,Aarzelde na middelbare school tussen Bedrijfskundige Informatica en Commerciële Economie. Omdat ik graag met computers werkte koos ik voor de informatica (aan het heao te Eindhoven) en studeerde tot mijn verbazing af als commercieel econoom.'' Dat commerciële brein zal wel iets te maken hebben met de prijsvraag waarbij tien gesigneerde exemplaren van zijn laatste roman, Onpersoonlijkheid te winnen waren. Volgens de recente aanvulling kwam er echter geen enkel juist antwoord. Jammer, want Artus doet bijvoorbeeld wel zijn best om zijn site up-to-date te houden. Er is ook een en ander te lezen: fragmenten uit het dagboek van Joris Roozen, het hoofdpersonage uit Onpersoonlijkheid , citaten uit recensies die becommentarieerd worden door de schrijver zelve en onder de hoofding Jeugdzonde zit een passage over de eerste tongzoen van een twaalfjarige.

Miguel Angel ASTURIAS web.umail.ucsb.edu/~jce2/Asturias.htm

Een toegangspoort tot een heleboel van zijn teksten,inbegrepen poëzie. Verder staan hier essays en kritische studies over de betekenis van zijn werk in de context van de Indiaanse problematiek in Guatemala.

Jane AUSTEN www.pemberley.com/janeinfo/janeinfo.html

Austen-fans vinden een overvloed van materiaal in de ,,Jane Austen Informlation Page'', teksten, kritieken, links, afbeeldingen. Met zoekfunctie.

Francis BACON ourworld.compuserve.com/homepages/mike_donnelly/bacon.htm

De grote zestiende-eeuwse filosoof, schrijver en essayist Sir Francis Bacon had het nog moeten meekmaken: al zijn essays zijn elektronisch beschikbaar op een aantrekkelijke site.

Julian BARNES www.jbarnes.com

Sinds 1996 onderhoudt Ryan Roberts de Julian Barnes Website. Behalve informatie over Barnes boeken vind je er een levendige discussion board en een nieuwsrubriek: die meldt bijvoorbeeld dat er een nieuwe roman aankomt in augustus: Love, etc. , een vervolg op Talking It Over .

BAUDELAIRE, RIMBAUD & VERLAINE poetes.com

Poetes.com herbergt drie sites, één over Baudelaire, één over Rimbaud en één over Verlaine, die door een enthousiaste amateur onderhouden worden. Je vindt hier onder meer de integrale tekst van Baudelaires Les fleurs du mal en Le spleen de Paris . Van Verlaine kan je Les fêtes galantes , La bonne chanson en Romances sans paroles lezen en van Rimbaud Une saison en enfer en Les illuminations . Er zit een zoekmachine op de site.

Samuel BECKETT beckett.english.ucsb.edu

The Samuel Beckett Endpgae van de Engelse afdeling van University of California, Santa Barbara, is een goede draaischijf voor de Beckett-sites, met vele links, een uitgebreide en geïllustreerde timeline en een portrettengalerij.

Jorge Luis BORGES rpg.net/quail/libyrinth/borges

Een schitterende site. Van zijn belangrijkste boeken krijg je een kleine samenvatting en je verneemt welke andere auteurs door hem beÕnvloed zijn (Thomas Pynchon, Umberto Eco, Cortazar,...) en in welke zin. Je kunt klank-, foto- en filmfragmenten openen en meer uitgebreide analyses van zijn werk lezen. Tenslote zijn er verwijzingen naar andere Borges-sites. Interessant is ook

www.clarin.com.ar/borges die de Borges-specials bundelt die in de Argentijnse krant Clarin verschenen zijn naar aanleiding van zijn honderdste verjaardag.

Louis Paul BOON boon-www.uia.ac.be/boon

Het L.P. Boon-Documentatiecentrum van de Universiteit Antwerpen is ook op het net de draaischijf voor het Boon-onderzoek: ,,Boontje op internet: de 1ste virtuele illegaal£ heet het zelfs op deze sober vormgegeven site. Van hieruit kan u, bijvoorbeeld, linken naar de netplek waar de benodigdheden voor de Louis Paul Boon Taart worden opgesomd.

Michail BOELGAKOV cweb.middlebury.edu/bulgakov

Dit internetadres is helemaal gewijd aan Boelgakovs bekendste werk: Margarita en de meester. De grondigheid waarmee dit is gebeurd is verbluffend. Aparte afdelingen gaan in op thema's (de Stalinterreur, atheïsme, woningnood in de Sovjet-Unie, enzovoort), hints naar dit boek in de klassieke muziek (Gounod, Tsjaikovski). Op landkaarten kan je het geografische verloopt van het verhaal volgen.

Jeroen BROUWERS home.planetinternet.be/~brouwers

Het is een tijdje geleden dat deze site van de meester zelve geüpdatet werd, maar het blijft een nobel initatief. Brouwerianen vinden hier vooral veel secundaire literatuur: Brouwers neemt recensies op, interviews, links naar plaatsen op het net waar hij voorkomt. Onder de smakelijke hoofding ,,Amuse gueule'' kan je twee fragmenten uit zijn feuilletons lezen. Een hyperlink naar de website van Herman de Coninck was op zijn plaats geweest. Op die website herinnert Brouwers zich hoe hij het na een Gouden Uil-uitreiking met De Coninck op een zuipen zette in L'Archiduc in Brussel (Jeroen de winnaar, Herman de verliezer) en zijn bril en cheque ter waarde van 750.000 frank kwijtraakte. Op de Brouwerssite vindt u het vervolg van het verhaal.

Boudewijn BUCH www.boudewijnbuch.net

Deze site werd in elkaar geknutseld door bewonderaars van Büch en is nogal amateuristisch. De bewonderaars proberen wel een zo volledig mogelijke lijst te geven van publicaties van en over Büch, zodat dit een mooi vertrekpunt is voor wie zich in zijn werk wil verdiepen. Een fotogalerie fleurt het geheel een beetje op.

Italo CALVINO www.emory.edu/EDUCATION/mfp/cal.html

Een geraffineerde site over leven en werk van Calvino. De inhoud is zo opgevat dat je uit elk van zijn boeken een of meer hoofdstukken krijgt als proevertjes. Met boekbesprekingen en essays over zijn werk. De lijst van andere interessante internetplaatsen beslaat ÐÐn dicht op elkaar geprinte bladzijde.

Paul CELAN polyglot.lss.wisc.edu/german/celan

Hier kan je on line gedichten van Celan lezen, enkele zelfs met pedagogische vragen. Tweetalig Duits-Engels. Van sommige gedichten zijn Engelse, Russische, Pools en Spaanse versies beschikbaar. Verder word je doorverwezen naar literatuurwetenschappelijke besprekingen van zijn werk en recensies van biografieÍn. Het Celan-Forum staat open voor iedereen die over hem een gedachte kwijt wil.

Julio CORTAZAR www.kerr/com.ar/cortazar.htm

Laurens Jz. COSTER www.dds.nl/~ljcoster

Van de Haarlemmer Laurens Jz. Coster werd een tijd beweerd dat hij de eigenlijke uitvinder van de boekdrukkunst was: daarom kreeg de grootste bibliotheek on line met klassieke Nederlandstalige literatuur naar het model van het Gutenberg-project voor Engelse en Duitse literatuur - zijn naam. Een honderdtal vrijwilligers hebben een gigantische hoeveelheid Nederlandse literatuur op het net gezet. Trek in Karel ende Elegast , Vanden Vos Reynaerde , Mei van Gorter, Psyche van Couperus, Max Havelaar van Multatuli? Ze staan allemaal gratis op het net. De makers van deze site komen er overigens rond vooruit dat ze onnauwkeurig omspringen met edities.

Marc DE BEL www.belgate.com/marcdebel/index_nl.html

Deze populaire jeugdschrijver heeft een razend professionele maar lichtjes irritante site, met veel animaties, en prentjes en ,,knotsgekke'' foto's, bijvoorbeeld van De Bel in bad in de tuin. Het taaltje dat gebruikt wordt, is ,,klepelgek'' en de algemene toon van de site is op en top wervend. Lid worden van de fanclub is een absolute must. Ter staving van het kleuterlijke karakter een stukje uit De Bels voorstelling: ,,Ik ben dus Marc de Bel, en zo voel ik me ook wel een beetje. Klepelgek tingeling. [...] Vroeger gaf ik les in de vierde klas maar nu schrijf en teken ik de hele dag. Dat vind ik net zo leuk als lesgeven, hoewel ik het kinderen-pesten wel een beetje mis. Vooral het vele huiswerk geven, haha!'' Zijn boeken omschrijft hij als ,,die keutelspannende, slappelachgrappige en vlinderfladderige avonturen die bruisend mijn broeiende kompostkop binnenstromen''.

Johan DAISNE bewoner.dma.be/daisne

Dit is de keurige site van het Studiecentrum Johan Daisne. Daisnes biografie werd geïllustreerd met mooie plaatjes en het lijstje van zijn werk gaat vergezeld van de oorspronkelijke covers, wat voor de liefhebbers de voornaamste reden kan zijn om deze site te bezoeken.

DANTE ALIGHIERI www.ilt.columbia.edu/projects/dante/index.html

De Italiaanse dichter Dante kreeg met ,,Digital Dante'' van Columbia University een site van topniveau: zijn belangrijkste werken zijn volledig opgenomen, er is veel beeldmateriaal en de Dante-links werden verzameld. Terecht draagt de site het motto: ,,Abandon every hope who enter here.''

Arthur DOYLE members.tripod/~msherman/holmes.html

Watson en Holmes dwalen ook speurend door cyberspace dank zij de site ,,Sherlock Holmes Consulting Detective''. Aan de meeste van hun verhalen wordt hier gerefereerd, en er duiken aardige shots op van de heren.

Fedor DOSTOJEVSKI www.kiosek.com/dostoevsky

Bij deze site krijg je ook dertig verwijzingen cadeau naar andere sites die over Russische literatuur gaan. Loop niet verloren in het labyrint van de tweehonderd hyper-verbindingen die deze site rijk is.

Don DUYNS people.a2000.nl/duyns/duyns.htm

,,Donny's page'' is een heel vrolijke en sympathieke webpagina, waar veel te lezen valt: columns, ,,short stories'' over Fight Club , The Phantom Menace en theaterfusies, en de theatertekst ,,Wormrot'', mét handleiding: ,,De volgorde van deze teksten staat niet vast, zoals ook niet vaststaat of de teksten 'dialoog' dan wel 'neventekst' zijn, zoals ook niet vaststaat hoeveel mensen deze teksten moeten spelen, zoals ook niet vaststaat of deze tekst wel gespeeld moet worden en zoals helemaal niet vaststaat wat er met deze tekst precies 'bedoeld' wordt. Wel staat vast waar deze tekst over gaat.'' Voor het vervolg verwijs ik graag naar deze vertederende Donny's page. Vergeet niet even de foto's van een jonglerende opa en een theaterkijkende pa te bekijken. Ze zijn hartverwarmend.

Umberto ECO www.italianacademy.columbia.edu/ecolinks.htm

Eco is een graag geziene gast op deze Newyorkse universiteit. Je kunt er luisteren naar zijn lezingen onder meer "Van Internet tot Gutenberg". Als het even uitkomt kun je met de Meester in debat gaan op het discussieforum. Doorverwijzingen naar besprekingen van zijn boeken completeren deze site. Handig is dat hij ook als vertrekpunt kan dienen naar web-adressen over semiotiek.

T.S. ELIOT www.deathclock.com./thunder  

 

De Eliot-site van Raymond Camden is een mooie uitvalsbasis voor de talrijke Eliot-pages. Er is o.a. een link met het Bartleby-project, dat Great Books Online brengt. In het geval van Eliot gaat het dan om Prufrock ad Other Observations (1917), Poems (1920), The Sacred Wood (1920) en The Waste Land (1922). Dat laatste gedicht leest Eliot zelf voor via HarperAudio.

 

William FAULKNER cypress.mcsr.olemiss.edu/~egjbp/faulkner/faulkner.html

The University of Mississippi onderhoudt een erg verzorgde site over staatsgenoot William Faulkner (1897-1962): de Britannica geeft deze site een uitzonderlijke vier sterren. In The Playroom komt ook de ,,lichtere kant van Faulkner aan bod. Er is ook een handig kaartje van de Faulkner-sites in Oxford, Miss.

Gustave FLAUBERT perso.wanadoo.fr/jb.guinot/pages/accueil.html

Dit is een verzorgde en stijlvolle site, waarop heel wat teksten van Flaubert te lezen zijn, onder meer de complete Salammbô . Passages uit Flauberts brieven documenteren de ontstaansgeschiedenis van zijn belangrijkste boeken. Interessante hoofdingen zijn ,,Amis'' en ,,Amours''. Onder ,,Amis'' vind je Guy de Maupassant terug en de gebroeders Goncourt. Van deze laatste zijn dagboekfragmenten waar Flaubert in voorkomt aan de site toegevoegd.

Theodor FONTANE www.fontanestadt.de

Wie een in zichzelf gesloten site ontwerpt, moet wel heel zeker van zijn zaak zijn. Fontanestadt is dan ook heel volledig: ze gaat over FontanesÆ autobiografieÍn, Fontane als Theatercriticus, over zijn oorlogservaringen, zijn reisdagboeken, gedichten.

Anne FRANK www.annefrank.nl

De Anne Frank Stichting leidt je rond door het Anne Frank Huis en presenteert op een aantrekkelijk manier informatie over Anne Frank en haar dagboek. Al even verzorgd is de site van het Amerikaanse Anne Frank Center (www.annefrank.com).

Carlos FUENTES www.ups.edu/faculty/velez/FL380/fuemain.htm

Teksten en commentaren die je kijk verruimen op één van Mexico's intellectuele zwaargewichten. Om een idee te geven : een vergelijking tussen Citizen Kane van Orson Welles en Citizen Cruz van Fuentes.

Eduardo GALEANO spin.com.mx/hvelarde/uruguay/galeano/

Het interessantste aan deze site is dat je toegang krijgt tot zijn essays en commentaarstukken: Pinochet in Londen, de Zapatisten, Saddam Hoessein, de automobielenkultus, voetbal.

Gabriel Garcia MARQUEZ www.rpg.net/quail/libyrinth/gabo/gabo.links.html

Een uitgebreide site over Gabo, met artikels die hij voor kranten schreef, een link naar zijn literair tijdschrift (Cambio) en een chatroomende fanclub. Een andere afdeling houdt MarquezÆ werk onder een medisch-psychologische lamp en schakelt je door naar een site die Honderd jaar eenzaamheid van naald tot draad analyseert. Verrassend zijn de vier links naar pagina's over muziek die in geïnspireerd op Marquez' boeken.

Stefan GEORGE www.orst.edu/instruct/ger341/george.htm

Deze site is summier over leven en werk van George. De opbouw is evenwel sterk getrapt, zodat je makkelijk doorverwezen wordt naar historische achtergronden, verwante auteurs en uitleg over stromingen zoals symbolisme.

Guido GEZELLE users.belgacom.net/merton/indexgg.htm

Met een ongekende ijver heeft Constant Broos een site voor de beroemde priester-dichter Guido Gezelle opgezet, sober vormgegeven, hier en daar opgefleurd met een foto. En vooral: met heel wat meer informatie dan je op de doorsnee literatuursite vindt. Naast de obligate bio- en bibliografie, brengt deze site heel wat ,,gezelliana'' (berichten uit de Kroniek van de Gezellestudie ) en een uitgebreide bloemlezing. Onder de hoofding ,,Uit de actualiteit'' vind je recente artikels over Gezelle, onder andere over de hetze die Benno Barnard ontketende met zijn polemische artikel en over het Gezellemuseum.

GOETHE www.mala.bc.ca/~mcneil/goethe.htm

De Goethe Ring is een club van toegewijde liefhebbers, zoveel is wel duidelijk. Een groot aantal teksten van Goethe is hier beschikbaar in downloadbare vorm, en ook de adressen van web-boekenwinkels waar zijn boeken te bestellen zijn. Er hangt een hip sfeertje boven deze site. Er wordt veel gebabbeld en pagina's van geestesverwanten heten Freedom's Nest Goethe Page, Goethe Campfire Chat. Uitttreksels uit het werk van de meester noemt men Goethe Bytes.

Günter GRASS gort.ucsd.edu/rsonn/wessgrass.html

Een web-altaartje naar aanleiding van de Nobelprijs. Je leest er de tekst van het Nobelcomité, nog wat lofredes, commentaren uit de intellectuele wereld en reacties uit de pers. Ondanks het feestkarakter van de site, toch een nuttige vindplaats van informatie.

GOGOL homepages.together.net/~akakii/gogol.html

Een porttrettengalerij van de schrijver en heel wat van zijn teksten die je zomaar kunt binnensponzen. De site verwijst door naar enkele essays over zijn werk.

Maxim GORKI www.fortunecity.com/victorian/richmond/88/Gorki-Maxim.html

Ene Mad Librarian heeft Groki's boeken op het net gezet in zip en txt.- versies.

Arnon GRUNBERG www.arnongrunberg.com/nl/museum/index.html

Het is waarschijnlijk een unicum: een schrijverswebsite met een dot com adres. Grunberg brengt op deze site zijn stelling ,,Liefde is business'' in de praktijk. Zijn Universiteit van de Liefde biedt een cursus liefdesbrieven schrijven en zelfs kant-en-klare brieven. Voor de gevorderden is er ook een cursus haat- en wraakbrieven. Minder dan attent kan je hen moeilijk noemen: ,,Als u bijzondere tekortkomingen heeft, zoals een spraakgebrek of een lui oog, kunnen we ons ook daarop richten.'' Op het programma staan verder onder meer een permanente tentoonstelling in de Arnon Grunberg-zaal van de univ, met de weinig bemoedigende titel ,,Dood zaad''. Ook het liefdesreisbureau staat u graag bij met zijn diensten, bijvoorbeeld als u om een aantrekkelijke omgeving voor overspel verlegen zit.Het enige substantiële deel van de site - verder dient er voor alles zogezegd eerst betaald - is de bibliotheek waar Grunberg een paar staaltjes van zijn kunnen weggeeft.

Jacob Israël DE HAAN

huizen.dds.nl/~arjandb/haan.htm

"Omdat literatuur het Web op moet, omdat de Kwatrijnen onovertroffen zijn en omdat ze nauwelijks in boekvorm te krijgen zijn (buiten de zeldzame Verzamelde Werken zijn ze slechts een keer geheel herdrukt),'' aldus spreekt de bevlogen maker van deze site. Hij voegde de daad bij het woord en plaatste de 928 Kwatrijnen op een weblocatie, samen met bio en biblio en citaten van onder andere Bloem en Nijhoff over De Haan.

Martin HEIDEGGER www.webcom.com/~paf/ereignis.html

"Ereignis"' is de naam van "The Heidegger Homepage"', een pagina die de Engelstalige Heidegger-links wil verzamelen.

Heinrich HEINE heinrich-heine.com

Naar aanleiding van het Heine-jaar in 1997 is hier een schat aan informatie, lezingen en essays over Heine samengebracht. Sommige hoofdstukken gaan erg diep op de zaak in, bijvoorbeeld ,,Heine en de theologie'' en ,,Heine en Baudelaire''.

Jotie T'HOOFT student.vub.ac.be/~hw49915/Jotie

Als er één dichter is waarvan je zonder enig opzoekwerk met zekerheid kan zeggen dat er ergens een bewonderaar aan een site zit te sleutelen, is het Jotie T'Hooft. Waarom? Lees gerust mee: "Deze dichter, junk en magiër is na Herman de Coninck de meest gelezen Vlaamse dichter. Zijn levensstijl en dood zijn vergelijkbaar met deze van internationale grootheden zoals Jimi Hendrix, Janis Joplin en Jim Morrison.'' Deze site is sober maar doordacht gemaakt; zo zijn er links vanuit de tekst van de biografie naar de fotogalerie.

Eugène IONESCO users.skynet.be/sky87073/index-en.html

Een in Brussel wonende Deen, Soren Olsen, probeert hier alles van en over Ionesco en het absurd theater te inventariseren. Hij legt links naar een site waarop je Ionesco een tekst als La cantatrice chauve kan horen voorlezen. De site is een beetje saai in vergelijking met het werk van de besproken auteur, maar wel met toewijding gemaakt en opgedragen aan Ionesco's vrouw en dochter.

Alfred JARRY www.gatzke.org/aj.htm

Onder het motto "Omnium sunt pataphysica'' inviteert professor Alfred Tautz de bezoeker van deze site op een wilde "patafysische reis'', met Alfred Jarry als min of meer centraal gegeven. Met wat zoekwerk is volgende definitie van de patafysica te vinden: "Patafysica is de wetenschap van de imaginaire oplossingen, die de kenmerken van de objecten, beschreven door hun virtualiteit, toekent aan hun trekken. ''Of iets in die aard. De site is versierd met tekeningen die al even hilarisch zijn als de teksten en de chaos is compleet. De schrijver van Père Ubu zou hier ongetwijfeld fier op zijn geweest. Met wat geduld zijn in deze weelde zijn teksten en correspondentie overigens wel degelijk te vinden.

Elfriede JELINEK ourworld.compuserve.com/homepages/elfriede/lepus.htm

De Oostenrijkse schrijfster Elfriede Jelinek heeft een verzorgde homepage die een goed idee geeft van haar brede activiteitenveld: naast prozateksten, theaterteksten biedt de site ook talrijke essays over diverse kunsttakken, maar even goed over de politieke toestand in Oostenrijk.

Franz KAFKA www.kafka.org

Je kan drie poorten binnengaan. Achter de eerste vind je kritische edities van de Kafka's teksten, op basis van de oorspronkelijke manuscripten, waarvan je er sommige ziet in een gescande versie. De tweede geeft uit op filologisch getinte essays over Kafka. De derde levert links naar andere Kafka-sites, al is de lijst van info.pitt.edu/kafka/links in dat opzicht beter. Tenslotte is er nog een sympatieke hulp-pagina met als titel : ,,Help! Ik moet een Kafka-verhandeling schrijven.''

Stephen KING www.Stephenking.com

Stephen King heeft zijn ,,official web presence : een aantrekkelijk vormgegeven site met bondige informatie. Uit de rubriek The rumours : ,,Is het waar dat hij met pensioen gegaan is?£ Antwoord: ,,Dat is nog niet gebeurd.£ Voor oktober wordt Kings volgende boek, On Writing aangekondigd. Je vindt hier ook adressen van e-book-verkopers voor de novelle Riding the Bullet , die alleen op het net verschijnt.

Rudyard KIPLING www.boondocksnet.com/kipling/index.html

Jim Zwick van Syracuse University verzamelde alle kritische reacties op Rudyard Kiplings beroemde gedicht ,,The White Man's Burden'': een mooi voorbeeld van een interessante academische site.

Bartho KRIEK home.planet.nl/~bartho.kriek

Wie eens wil proeven van het nieuwe boek, Hollandse fado, van literaire vertaler en prozaschrijver Bartho Kriek, surft best even naar dit adres. Je vindt er achtergrondinformatie over de fado, met een foto en een geluidsfragment van Amalia Rodrigues. Het geheel is een mooie site, met zachte kleurtjes en mooie knoppen en balkjes, ter omkadering van de klassiekers - een gedicht, een fragment, een lijst van vertalingen en een paar recensies.

LAFONTAINE www.lafontaine.net

Deze site is een plaatje; niet voor niets koos de Microsoft Encarta encyclopie haar tot referentiesite voor De la Fontaine. Voor minder dan alle fabels doet de maker Jean-Marc Bassetti hier niet. Wat meer is, je kan de volledige collectie doorzoeken op trefwoord. Ook met een biografietje stelt deze sitemaker zich niet tevreden, hij wil meteen een beeld van de tijd waarin De la Fontaine leefde, schetsen. De galerie met illustraties is om duimen en vingers van af te likken: de bekende gravures van Gustave Doré zijn er te bezichtingen, net zoals de originele gravures van François Chauveau, maar even goed zie je er postkaarten die geïnspireerd zijn op de fabels. Er is ook een link naar een Afrikaanse hommagesite voor De la Fontaine, met primitieve illustraties ( www.refer.fr/benin--ct/tur/fontaine/fontaine.htm ). Om het plaatje te vervolledigen heeft deze site ook een mailinglist, een discussieplatform en software die je kan downloaden om vanop je eigen computer naar hartenlust te knutselen met de fabels van De la Fontaine.

Doris LESSING lessing.redmood.com/

Tachtigster Doris Lessing is het web zeer genegen en kijkt met sympathie mee naar het initiatief van haar fan Jan Hanford die keurig een Lessing-site onderhoudt, met bio-bibliografische informatie, veel audio-mogelijkheden en portretten, ook van Lessing-met-kat.

 

 

 

LUCEBERT www.base.nl/company/virga/lucebert

Virga verkoopt etsen en litho's van Lucebert en had dus zeker een commercieel doel voor ogen bij de ontwikkeling van deze site. Maar ze hebben het prachtig gedaan. Luceberts biografie wordt gepresenteerd als een tijdlijn, opgesmukt met krantenkoppen en fotootjes. Een van de krantenknipsels is "Keizer Lucebert werd (met zijn hellebaardiers) uit het stedelijk museum verjaagd''. Zijn gedichten worden geïllustreerd met zijn tekeningen wat de site samen met de gebruikte kleuren een speels tintje geeft. Je wordt er zowaar vrolijk van. Ook bijzonder maar je moet er wel even tijd voor nemen, zijn het "3D Lucebert museum'' en de "Ode aan de dichter in 3D''.

Stéphane MALLARME www.mallarme.org

De Franse symbolisten zijn bijzonder goed vertegenwoordigd op het net. Qua stilistische verfijning op het net is Stéphane Mallarmé waarschijnlijk de best bedeelde onder hen. Veel bijzonder aangenaam vormgegeven informatie, in zwart, grijs en bruin, met illustraties in dezelfde tinten. Alleen jammer dat er geen verzen van zijn hand aan werden toegevoegd.

Thomas MANN mvmhp64.ciw.uni-karlsruhe.de/tmg/tmpage.html

Een vrij zakelijke Thomas-Man-pagina met lijsten van titels, jaartallen en een opsomming van familieleden. Daarenboven krijg je nog een hele kwak referenties naar boeken van papieren, met prijs en ISBN-nummer. Je weet met de links geen blijf, zoveel zijn het er. De site getuigt van een typische naslagwerkaanpak en voelt daardoor wat saai aan. Hij is opgesteld in vier talen, vandaar misschien het woordenboek achteraan, waarin je verneemt dat Eau de cologne Kölnisch Wasser is.

Richard MINNE home.wxs.nl/~mdaane/minne_index.html

Het eerste item op deze site is ,,Wie was Richard Minne?''. De maker van deze site, Marco Daane, is de uitgelezen persoon om deze vraag te beantwoorden, want hij is ook Minnes biograaf. Daane plaatste een respectabele hoeveelheid informatie op het net en houdt die actueel. Het laatste wat hij toevoegde, in maart 2000, aan de rubriek ,,Actueel'' was een artikel van zijn hand over Minne als journalist, dat verscheen in een boek over Gent als literaire stad.

MOLIERE www.multimania.com/moliere

Het is even schrikken als je op deze webpagina komt: geel en rood, hippe vormgeving. Maar er zijn wel een degelijke bio- en bibliografie te vinden en van drie stukken krijg je de integrale tekst: L'avare , Les précieuses ridicules en Tartuffe . Verder vind je een paar afbeeldingen en theater- en Molièrelinks.

Marcel MORING www.xs4all.nl/~mmoring/index2.html

Marcel Moring was een van de schrijverspioniers op het net. Zijn homepage is heel stijlvol vormgegeven. De bio- en bibliografische informatie is summier, maar relevant, en opvallend: in het Engels. Ook bij de fragmenten uit zijn werk heeft hij een Engelse vertaling voorzien.

Vladimir NABOKOV www.libraries.psu.edu/iasweb/nabokov/zembla.htm

"Zembla is een ver noordelijk land dat ter sprake komt in Nabokovs boek Pale Fire en werd de naam van een veelgeprezen Nabokov-site: "de ultieme bron" aldus britannica.com, die er de zeldzame vier sterren aan weggeeft. Zembla is de officiële site van de International Vladimir Nabokov Society, kreeg de steun van Pennsylvania State University en haalt met zijn meer dan duizend bestanden zo'n 50.000 hits per jaar.

Harry MULISCH www.mulisch.nl

Met veel tromgeroffel werd Mulisch' website, getiteld ,,Het nieuwe lichaam'', tijdens de Boekenweek 2000 aangekondigd. Terecht, want dit is niet alleen binnen de Nederlandstalige literatuursites een spectaculaire onderneming, de site tart heel wat www-normen. Je wordt verondersteld rustig plaats te nemen voor een goed uitgeruste en moderne pc en uitgenodigd op een ,,tocht door de krochten van Mulisch' geest''. Een labyrintisch kasteel verbergt acht thema's uit het werk van Mulisch: kunst, tijd, familie, politiek, oorlog, wetenschap, dood en wonder. Kies je voor kunst, dan kom je na enkele muisklikken terecht in een kamer met beelden, en de titels die onder dit thema gerangschikt werden. Van die titels kan je de korte inhoud opvragen, de cover, een recensie. En weer verder dolen. Alleen jammer dat je op de tocht geregeld vastloopt door de hoge technische vereisten.

Robert MUSIL www.xs4all.nl/~jikje/intro.html

Een heel interessante Nederlandstalige site. De bedoeling is om een idee te geven van de brede literaire, historische, filosofische en psychologische context van zijn werk. Behalve fragmenten uit boeken kun je er essays over hem openen van onder meer Jaap Kruithof of Antony Mertens.

Pablo NERUDA www.uchile.cl/neruda

Een degelijk project van de Universidad de Chile. Met interviews en kritische teksten over hem. Men heeft zelfs gedacht aan een apart hoofdstuk ,,Vrouwen''.

NESCIO www.letteren.nl/nescio

De aantrekkelijke openingspagina gaat gebukt onder een motto van Nescio zelve: ,,Schrijft u over mij maar niks'' en trekt je aandacht met citaten zoals het bekende ,,Jongens waren we - maar aardige jongens.'' Naast een opsomming van bio- en bibliografische wapenfeiten, vind je informatie over vertalingen van en artikels over Nescio. Twee mooie rubrieken zijn ,,hommages'' en ,,curiositeiten''. Onder hommages staan onder meer het nummer ,,Nescio'' van The Nits en een fragment van Reve die Nescio aanhaalt. Onder ,,curiositeiten'' leren we dat Nescio waarschijnlijk het woord ,,borsalino'' in de Nederlandse taal introduceerde.

George ORWELL www.k-1.com/Orwell/index.htm (& http://www.resort.com/~prime8/Orwell)

De jonge Weense student Maros Kollar runt de toonaangevende Orwell-site, met links naar collega's en een aantal teksten van Orwell.

Octavio PAZ www.fundacionpaz.org.mx/op/antologias.html

Een initiatief van de Stichting Octavio Paz. Met voorbeelden en commentaren belicht de stichting de domeinen waarop wijlen Nobelprijswinnaar actief was: poezie, teater, proza. Met uittreksels en voorbeelden uit al die disciplines. www.letraslibres.com.mx is de welvoorziene site van het literaire maandblad Letras Libres , opvolger van Vuelta, het maandblad van Paz.

Fernando PESSOA www.lsi.usp.br/art/pessoa

Hier kan je gedichten lezen, weliswaar zonder de geur van het papier en het ritselen van het blad. Je vindt er ook sites voor verdere opzoekingen en een zoekmethode om snel een gedicht op het spoor te komen.

Ilja Leonard PFEIJFFER www.let.leidenuniv.nl/gltc/ilja/poems/index.html

"Sexy poëzie van de vierkante man opwindend vormgegeven'', zo kondigt de Meander-linkspagina de webstek van dichter-classicus Pfeijffer bij de Leidense universiteit aan. Je mag dat gerust letterlijk nemen: "Het strand van Scheveningen'' wordt geïllustreerd met een langbenige blondine die voorbijwandelt en toont wat er onder haar jasje verborgen zit; "De nachten'' krijgt een sterrenhemel als achtergrond en "Flo-Jo'' een paar spannende foto's van Flo Griffith in actie. Verder krijg je een beetje personalia en een uitgebreide bibliografie van zowel gedichten als onderzoek

Sylvia PLATH & Ted HUGHES

ilabws.informatik.uni-leipzig.de/~beckmann/plath.html

www.uni-leipzig.de/~angl/hughes

In cyberland houden Sylvia Plath en Ted Hughes het uit in elkaars buurt: Anja Beckman onderhoudt via de universiteit van Leipzig een betere Plath-site, terwijl Claas Kazzer aan dezelfde universiteit de Ted Hughes Pages samenstelt. Plath en Hughes duiken overigens samen op in een interessante collectie stukken op de site van de New York Times . The Complete List of Sylvia Plath Sites van geocities.com geeft bij zijn recentste telling (maart 2000) 92 actieve Plath-sites.

POESJKIN member.aol.com/KatharenaE/private/Pweek

Poesjkin begrijpen, Poesjkin mania, eerbetoon, essays, gedichten in het Engels en het Russisch, artikels, foto's en andere links

 

 

Marcel PROUST www.library.uiuc.edu/kolbp

The Kolb-Proust Archive for Research van de University of Illinois is een mooie uitvalsbasis voor wie Proust-kennis wil vergaren. Er wordt gewerkt aan een chronologie en bibliografie, tot 1911 is het materiaal nu beschikbaar. De site is tweetalig, Engels/Frans en geeft Proust-links, o.m. naar het sympathieke digitale tijdschrift Proust said that .

RILKE www.thecry.com/existentialism/rilke/index.htm

Je leest er de Elegieën en andere poëmen van Rilke. Witte letters op een fond van zwart en dat stemt op de duur wat somber. Gelukkig zorgden de makers voor veel links.

Gerard REVE www.bookman.nl/reve

Deze onofficiële Reve-site is ongetwijfeld een van de origineelste schrijverssites. Je kan er de Revekrant Nader tot hem lezen, die onder meer een handleiding ,,Zelf Reve verzamelen'' en een interview met de voorzitter van het Gerard Reve-genootschap bevat. De tekst "Mijn criminele activiteiten met Gerard van het Reve in de Tweede Wereldoorlog'' is het verhaal van Wouter Wagener, die model stond voor Maurits uit De avonden . Laat niet na om even een blik op het gastenboek te werpen - zelf kan je geen boodschap meer achterlaten; het werd blijkbaar overspoeld met flauwekul - het geeft een mooi beeld van het chatniveau op Internet. Scheldpartijen wisselen er eerbetonen aan Reve af. Iemand rechtvaardigt de flauwekul met een citaat uit Reves verdediging op het Ezelproces: "Er is niets tegen geouwehoer, als er maar Gods zegen op rust.'' De onvermoeibare Revianen worden doorverwezen naar sites met curiosa, waar je bijvoorbeeld Ik bak ze bruiner (Reve die vier van zijn sprookjes leest) kan downloaden. 

Arthur RIMBAUD www.imaginet.fr/rimbaud

Deze site valt op omdat ze in vormgeving gestileerdheid en felle kleurtjes combineert, maar ook de aangeboden informatie is meer dan bevredigend. De biografie is hier een chronologie, die niet alleen geeft wat er in een bepaald jaar in Rimbauds leven gebeurde, maar ook welke andere belangrijke gebeurtenissen plaatsvonden, zo stierf Lautréamont toen Rimbaud zestien was en verscheen Dostojevski's De eeuwige echtgenoot . Zo leert een mens nog eens iets bij. Verder krijg je een lijstje met belangrijke plaatsen en personen voor Rimbaud en zijn teksten en het geheel is geïndexeerd. En dat is alleen nog maar de inhoud van het Rimbaudweb; verder krijg je hier ook een Rimbaudzine en een repertorium van organisaties en musea die Rimbaud genegen zijn.

Roa BASTOS www.romanistik.uni-mainz.de/hisp/roa/roa_materiales.htm

De Afdeling Romanistik van de Universiteit van Mainz heeft het grondig aangepakt. De site is opgesteld in het Duits en het Spaans, en bestaat uit ,,teksten en interteksten'' van en over Roa Bastos. De Paraguayaanse auteur wordt verder belicht via een reeks uit de pers geplukte artikels.

Bertrand RUSSELL www.humanities.mcmaster.ca/%7ebertrand

Het archief van de Britse filosoof Bertrand Russell bevindt zich in de Canadese McMaster University. Deze site herbergt onder meer een reusachtige database met Russells correspondentie.

J.D. SALINGER www.salinger.org

Bananafish Home van Stephen Foskett was een populaire, met veel liefde onderhouden Salinger-site: recent werd ze onder de benaming Salinger.Org overgenomen door New York University. Je vindt er onder meer verwijzingen naar de weinige bekende Salinger-interviews.

William SHAKESPEARE daphne.palomar.edu/shakespeare

Op deze site werden alle Shakespeare-links bijeengebracht. Genomineerden voor de beste sites worden opgesomd, o.m. de Shakespeare-site van het MIT, die The Complete Works of William Shakespeare aanbiedt. Met zoekfunctie: Belgium blijkt, in tegenstelling tot Denmark, niet in Shakespeares werk op te duiken. In The Marry Wives if Windsor duikt er wel een "Flemish drunkard" op.

Georges SIMENON www.trussel.com/maig/maistat.htm

Wantrouwige lezers die op voorhand willen weten of ze een boek al eens eerder hebben gelezen, beschikken hiermee over een site waarop ze dat kunnen zien. Althans wat het oeuvre van Georges Simenon betreft, die bijna zoveel boeken heeft geschreven als hij vrouwen heeft bekend.

Omdat schrijver er van uitging dat de lectuur van een boek niet meer tijd mocht in beslag nemen als het uitzitten een filmséance hield hij zijn inspiratie binnen de perken. Wie kikt op statistieken, komt hier ruim aan zijn trekken.

P.F. THOMESE www.thomese.nl/index.htm

P.F. Thomèses site is mooi vormgegeven, maar de inhoud valt een beetje mager uit. Je vindt er iets over zijn boeken Het zesde bedrijf , Haagse liefde en de vieze engel , Heldenjaren en de verhalenbundel Zuidland , maar de informatie beperkt zich tot een korte inhoud, fragmentjes en flarden van recensies. Kortom, deze site lijkt nog het meest op een wat langer uitgevallen achterplattekst. Wat een bezoek wel de moeite waard maakt, zijn een kortverhaal, ,,Meisjes uit Zwolle'', en zes van zijn scherpe columns, onder andere over de wildgroei van interviews en meningen en het begrip veelschrijver.

Leo TOLSTOJ www.csh.rit.edu/~tad/links/tolstoy.html

Tad's Bookmarks heet deze plek, een ideaal vertrekpunt om de wereld van Tolstoj te verkennen. Behalve naar Tolstoj-sites wijst Tad je ook de weg naar boeken en andere teksten van Tolstoj die je on line kan lezen of opladen. Tad is grondig te werk gegaan. Voor één van Tolstojs wijze gedachten -over de chaos van oorlog- beland je in de US Air Force Manual.

Mario VARGAS LLOSA www.geocities.com/Paris/2102

Het beste Vargas Llosa-adres op het web, tot bewijs van het tegendeel. Behalve de obligate bio- en bibliografie en de lijst van de prijzen die hem al toevielen, vind je ook een schatkist van artikels en essays over hem en zijn boeken, nuttige internet-adressen en zijn veertiendaagse reeks Piedra de Toque, waarin hij zijn blik over de wereld laat gaan.

Peter WEISS members.aol.com/emmybca/PeterWeiss.html

Opgebouwd rond Weiss' romans, films, toneelstukken en essays. Sober, zakelijk en weinig wervend gepresenteerd. Echt iets voor de harde fans. Op het einde krijg je een handvol nuttige links en een uitnodiging om aan een poppoll mee te doen: wie is de beste naoorlogse Duitse auteur?

Oscar WILDE www.jonno.com/oscariana

,,Oscariana'' is een favoriet adres voor Wilde-fans. Biografie, brieven, citaten, anekdotes, krantenstukken worden levendig gepresenteerd: Oscar leeft hier volop in zijn honderdste sterfjaar.

Jeanette WINTERSON home1.swipnet.se/~w-83331/page1.html

De jonge Zweedse literatuurstudente Anna Troberg wordt zeer geprezen om haar Winterson-site, waarvan ze zelf zegt: ,,it is not a shrine, but rather an information centre''.

Christa WOLF www.an.psu.edu/honors/international_travel/berlin99

Een nogal summiere site. Hij haalt zijn sterkte uit de doorverwijzingen naar besprekingen van haar boeken.

Tom WOLFE www.pitt.edu/~englweb/writers.html

De bekendste schrijvers van creative nonfiction als Tom Wolfe, Truman Capote, Joan Didion, Hunter Thompson staan verzameld als ,,Writers and Their Works'' op een new-journalism-site van de University of Pittsburgh. 

Stefan ZWEIG www.sbg.ac.at/ger/zelewitz/zw98_call.htm

Dit elektronisch tijdschrift over Stefan Zweig verschijnt drie keer per jaar met nieuwe teksten. De medewerkers zijn Zweig-onderzoekers van over de hele wereld. Het blad geeft ook adressen van andere relevante sites.

Referentie

AMVC lib.ua.ac.be/AGRIPPA/agrippa.html

Het project Agrippa brengt de gegevens van het Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven in Antwerpen op het net. Ook interessant als bron voor fotomateriaal.

ARTS & LETTERS DAILY www.cybereditions.com/aldaily

Crème de la crème van het geestesleven op het web. Een keur van artikels en bijdragen uit de Angelsaksische dagbladen en academische pers, elk voorzien van een aantrekkelijk ,,chapeau''. Wordt dagelijks aangevuld met nieuwe vondsten en de bezoekers kunnen bovendien rondneuzen in de kelder waar enkele honderden artikels worden bewaard nadat ze uit de vitrine werden genomen. Met zijn 84.000 regelmatige bezoekers kan de site best met meer erotisch getint materiaal concurreren. Al kan, wie op zoek over het liefdesleven van wijlen de Britse wijsgeer A.J.Ayer hier ook terecht.

BOOK-A-MINUTE www.rinkworks.com/bookaminute

Voor mensen die geen tijd hebben en die toch eens willen grinniken (geen zeldzame combinatie) is er Book-a-minute, een site van samenvatters. Zij proberen beroemde werken uit de wereldliteratuur in een enkele zin of paragraaf te vatten. Dat gaat dan, in het geval van The Old Man and the Sea van Hemingway zo: ,,An old man catches a fish that's too big for his boat. The fish gets eaten by sharks. Then he goes home and DIES." Nog ééntje, De hel van Dante: ,,Some woman puts Dante through hell.''

The BOOKER McConnell Prize ncc1701.apana.org.au/~larrikin/lit/prizes/booker.html

Wie nog eens wil nakijken welke schrijvers de Booker Prize wonnen, wie in welk jaar genomineerd werd kan terecht op een sobere Booker-site.

BRAKKE HOND www.brakkehond.be

De Brakke Hond was er gauw bij om ook een net-versie uit te geven, het archief gaat terug tot 1995. Deze site biedt meer dan de inhoud van het tijdschrift: zo kan je hier het boek Cultuur is oorlog van Leo de Haes lezen, of een selectie uit de essays van Frank Hellemans. Bovendien prijken op deze site de volledige nagelaten gedichten van Paul van Ostaijen.

The BRITISH LIBRARY www.bl.uk

De beroemde British Library heeft niet alleen een nieuw gebouw gekregen in St Pancras, maar ook een belangrijke website voor de beoeknwereld. Je kan er meer vernemen over de reusachtige collecties kranten, CD-roms, geluidsarchieven, manuscripten. De Library heeft ook een digitaal project opgezet om literaire schatten als de Magna Carta elektronisch beschikbaar te maken.

DEUS EX MACHINA www.ping.be/deusexmachina/home.htm

Het recentste nummer van dit tijdschrift voor literatuur en kunst dateert van september 1999, of toch althans op het net. De redactie wil pril talent de kans geven om te debuteren en kiest naar eigen zeggen ook voor vertaalde literatuur die minder commercieel is. Wat er ook van zij, dit is een keurig verzorgde site, met een auteursregister (een snelle blik leert dat dit als geloofsbrief kan tellen. Alle teksten vanaf nummer 75 (december 1995) zijn on line beschikbaar. Alleen de linkspagina is helaas een flop: titels van sites worden opgesomd maar zijn geen hyperlinks.

DIGITAL LIBRARIAN www.servtech.com/~mvail

Bibliothecaris Margaret Vail Anderson uit Cortland, New York, runt de Digital Librarian, haar keuze van het beste van het web, een enorm doorverwijsarchief dat ook voor literatuurliefhebbers grote diensten kan bewijzen.

DIX-NEUF www.liv.ac.uk/www/french/dix-neuf/dixneuf.html

Degelijk, academisch overzicht van bronnen op het web voor negentiende-eeuwse literatuur.

DUITSE LETTEREN www.literaturhaus.at

De website van het Literaturhaus in Wenen, een bibliotheek en informatiecentrum over Oostenrijkse literatuur, is een droom. Hij bevat onder andere dagelijkse berichten over al wat er reilt en zeilt in het Oostenrijkse literaire wereldje, ook op politiek en maatschappelijk vlak. Als bezoeker heb je on line toegang tot krantenknipsels en artikelen, en vooral, tot een oneindig aantal links naar bibliotheken en archieven, literatuurhuizen in Oostenrijk Ðn Duitsland, sites van literaire tijdschriften en van literaire bijlagen in kranten en tijdschriften, sites van literaire prijzen en andere activiteiten, en last but not least een reeks homepages van en/of over Oostenrijkse auteurs.

ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA www.britannica.com

De net-versie van de Encyclopaedia Britannica is een ware goudmijn. Naast de klassieke lemmata vind je er overigens ook nieuws, aangeboden via The Washington Post en The Guardian . Voor de meeste lemmata zijn er ook vele verwijzingen naar websites. Voor literatuur, net als voor vele andere terreinen, is er ook een webgids, die de sites met een sterrensysteem evalueert.

KLEINE FRANSE BIBLIOTHEEK www.france.diplomatie.fr/culture/france/biblio

Deze ,,culturele ruimte'' van het Franse ministeria van Buitenlandse Zaken is een absolute aanrader. De site is een streling voor het oog, en de site is met haar rubrieken als ,,des thèmes'', ,des auteurs'', ,,de la poésie''en ,,des textes'' (een uitgebreide bibliotheek die je kan downloaden) heel gebruiksvriendelijk en uitnodigend. Bij de thema's kan je ook terecht voor een artikel over strips in Frankrijk, of over theater. Er is zelfs een sectie ,,sport en literatuur'' waar literaire fragmenten over sport onder zijn samengebracht.

Vooral in bloemlezing Franse poëzie is het heel aangenaam toeven. Je kan ze gewoon op auteur doorzoeken, maar je kan je ook laten verrassen door op stroming, generatie, regio of vorm te zoeken. De thematische rondgang behoort ook tot de avontuurlijkere mogelijkheden. Als je ooit een gedicht nodig hebt over wijn of over de liefde (in vier vormen: idéal, malheureux, physique, galant) ben je hier aan het juiste adres. En van daaruit kan je weer kiezen voor een gedicht van dezelfde auteur, of met dezelfde vorm, uit dezelfde periode of ,,au hasard''. Voor je het weet, ben je hier al gauw een uurtje zoet.

CHRONOLOGIE VAN DE FRANSE LITERATUUR www.twics.com/~berlol/chrono/chrono2.htm

Dit is een beetje een droog maar lovenswaardig initiatief: de site biedt een chronologie van de Franse literatuur van 1848 tot 1918. Je kiest een jaartal en krijgt een overzicht van de gebeurtenissen. Echt interessant wordt het in het beste geval pas als er links gelegd worden, bijvoorbeeld naar een biografie van Sarah Bernhardt of Appollinaire, of naar een afbeelding of naar een site waar je de volledige tekst van A rebours van Huysmans kan lezen. Met een beetje geluk valt hier wel iets bij te leren.

DE GEKOOIDE ROOS dgr.cjb.net

Met vier nummers zit de eerste jaargang van dit on line literaire tijdschrift er net op. In een redactioneel worden de oprichters in herinnering gebracht als ,,een zootje ongeregeld dat elkaar alleen van de Salon kende''. De Salon was een open Internetpodium voor beginnende schrijvers en dichters, en gaat op zijn beurt terug op de Open Afdeling van het literaire webmagazine De opkamer . In tegenstelling tot de Salon staat De gekooide roos onder leiding van een redactie die de bijdragen screent en selecteert, en die ook wel eens probeert om bekendere schrijvers te overtuigen om hun werk gratis te publiceren op het net. Wie hier niet door de redactionele mazen geraakt, kan het altijd nog proberen op de voortzetting van de Salon, Schrijfnet (schrijfnet.cjb.net), waar uitdrukkelijk vermeld wordt dat je kan publiceren zonder redactionele tussenkomst.

De GROENE AMSTERDAMMER www.groene.nl

Sinds 1994 plaatst het Nederlandse weekblad De Groene Amsterdammer zo'n zes artikels per nummer in het on line archief. Heel wat links vanop literaire sites brengen je naar dit archief, maar het loont de moeite om er zelf eens in te snuisteren. Het is bovendien volledig doorzoekbaar dankzij een samenwerking met Altavista.

ITALIAANSE LETTEREN italy1.com/literature/index.html

Een historisch overzicht van de Italiaanse literatuur. Je kan kiezen uit hoofdstukken, het eerste start bij de 13de eeuw. Voor hyperlinks is http://www.nyu.edu/library/bobst/research/hum/italian/it-digi.htm

LIEFDESGEDICHTEN www.datacomm.ch/mik/lovepoem.html

Voor wie oog in oog met de geliefde aan een black-out mocht lijden is deze site de redding. Het is wel handig als je liefje het Duits machtig is, want de meeste gedichten zijn in de taal van Goethe gesteld. Menig ,,Anständiges Sonett'', ook een paar teksten in het Engels, taal die na de tweede wereldoorlog is binnengeslopen, veelal onder de vorm van liefdesverzen trouwens.

MEANDER meander.italics.net

De Meandersite publiceert verhalen en gedichten op het net. Voor de liefhebbers sturen ze ook een heuse Meanderkrant op zondag rond, via e-mail. Dat Meander een vermaarde site geworden is, heeft alles te maken met hun wel zeer uitgebreide linkspagina voor Nederlandstalige literatuur - zelf schatten ze dat het er inmiddels een goede 2000 geworden zijn. De links zijn ingedeeld in categorieën (schrijvers met een eigen site, sites over schrijvers, maar ook citaten, Afrikaans, Vlaamse en Nederlandse dialecten en uitgevers). Jammer is wel dat de sites vermeld worden zonder beschrijving of beoordeling; zo mondt een link bijvoorbeeld net iets te vaak uit in een recensie in een archief van een krant of tijdschrift. Maar het houdt je wel een tijdje zoet.

De NEDERLANDSE LETTEREN www.letteren.nl

Sitemaker Piet Wesselman van het gelijknamige antiquariaat probeert sinds 1995 informatie over Nederlandstalige literatuur op Internet samen te brengen. Vroeger was deze site een onderdeel van Schrijversnet (www.schrijversnet.nl), maar de linkspagina barstte uit zijn voegen. Wat niet hoeft te verbazen: dit is een heel uitgebreide lijst met links naar Nederlandstalige schrijvers, zowel klassieke als hedendaagse, maar ook met links naar instanties, tijdschriften en schrijforganisaties. Ook De Nederlandse Letteren maakt geen kwalitatieve selectie, maar Wesselman zegt wel wanneer hij iets erg goed vindt. De site geeft ook een beschrijving van de informatie waarnaar je gelinkt wordt. Je weet dus op voorhand of je op een site die gewijd werd aan één schrijver terechtkomt, of een recensie, interiew of korte inhoud te lezen zal krijgen.

The NEW YORK REVIEW OF BOOKS www.nybooks.com/nyrev/index.html

Dit over de hele wereld bekende bastion van het Angelsaksische intellectuele leven is nadrukkelijk aanwezig op het net: van het recentste nummer vind je een selectie en het archief houdt alle stukken sinds 1996 beschikbaar. Je vindt verwijzingen naar eerder verschenen stukken, vanaf 1963, en ook deze zullen op termijn via het archief beschikbaar zijn.

The NEW YORK TIMES BOOKS REVIEW plato.stanford.edu/entries/nietzsche/#6

De vormgeving is wat saai, de filosoof in kwestie allerminst: Friedrich Nietzsche vormt een belangrijk hoofdstuk in de interessante on line filosofische encyclopedie van Stanford University.

NOBELPRIJS www.aftonbladet.se/kultur/kultur.htm

Ieder jaar laten Vlaamse schrijvers een mooie kans liggen om de Nobelprijs literatuur te winnen. Om als eerste aan de weet te komen om welke landgenoot het weer eens gaat, is het sterk aan te raden de lokale Zweedse kranten te raadplegen. Zo wordt er door de cultuurredactie van Aftonbladet, zodra de eerste bladeren vallen, op de winnaar geturfd. Kennis van het Zweeds wenselijk maar niet onontbeerlijk. Het volstaat te weten Claus wel eens met K wordt geschreven.

DE OPKAMER www.opkamer.nl

De opkamer is het best uitgebouwde, Nederlandstalige tijdschrift voor literatuur dat enkel op het Internet verschijnt. Het zit inmiddels al vijf jaar on line en pocht met vijfhonderd bezoekers per dag. De inhoud komt overeen met die van een klassiek, papieren literair tijdschrift: je vindt er proza, poëzie, interviews, essayistische bijdragen. Maar daarnaast buit de redactie de mogelijkheden van het Internet uit. In het recentste nummer staat niet alleen een interview met Doeschka Meijsing, ze levert ook haar bijdrage aan het ,,stemmenkabinet''. Je kan inschrijven op een nieuwsbrief die een paar keer per jaar in je elektronische postbus valt en berichten achterlaten op het prikbord. Dit tijdschrift biedt zelfs een beperkte selectie van e-mail postkaarten. Alleen jammer dat de makers het niet haalbaar vinden om hun oudere nummers volledig te archiveren op de site en zich daarom beperken tot een bloemlezing. Maar een cd-rom wordt aangekondigd voor november.

OUD PAPIER dogbert.abebooks.com

Een droom voor de liefhebbers van oud papier. Je reist met de greyhoundbus naar de verste uithoek van Australië. In een nederzetting van gewezen gouddelvers valt je oog op een boekenwinkeltje, waar in het uitstalraam, sinds de eerste editie van Im Westen nichts Neues niks meer is bijgelegd.

Dank zij Abebooks bezoek je dit winkeltje en een paar duizend andere vanop je zolderkamertje. Je kunt er zelfs een lijstje met je wensdromen achterlaten en de antiquaars sturen je een vrijblijvend mailtje met de prijzen, als je wil in Belgische frank, tot twee cijfers na de komma. Na veertien dagen ligt het onbereikbaar boek op je voetmat. Een goudmijn voor bibliofielen.

The OXFORD TEXT ARCHIVE ota.ahds.ac.uk

Vier sterren ("superior" ) geeft de Britannica Web Guide aan het elektronische tekstarchief dat in Oxford wordt opgezet: het bevat al meer dan 2500 teksten in een 25-tal talen, teksten gecontroleerd en dikwijls genannoteerd door academici.

PORTUGESE LETTEREN www.instituto-camoes.pt/bases/literatura/contemporaneos.htm

Een verzamelplaats voor wie meer te weten wil komen over hedendaagse Portugeestalige schrijvers.

PROJECT GUTENBERG promo.net/pg

Project Gutenberg, opgestart in 1971, is een terecht beroemd experiment in webkringen: het is een gigantische bibliotheek van boeken die volledig en gratis beschikbaar worden gesteld door vrijwilligers. De elektronische rekken zijn gevuld met erg divers materiaal, verrassingen blijven opduiken.

The PULITZER PRIZES www.pulitzer.org/navigation/index.html

Een kleine verzorgde site houdt alle informatie bij over de Pulitzer-winnaars in de loop van de meer dan tachtigjarige geschiedenis van deze onderscheidingen voor journalistiek, literair, dramatische of muzikale prestaties.

RUSSISCHE LETTEREN www.orst.edu/dept/is/ruslit

Een goudmijntje. Dit is de online bibliotheek van de Oregon State University over Russische auteurs. Hele boeken in elektronische versie. Te lezen in het Russisch, wel te verstaan.

SAMPEL www.dma.be/p/verschillig

De site van het hipste tijdschrift (om de redactie te citeren: Sampel is ,,een tijdschrift dat werkt met jonge schrijvers en kunstenaars, dat pulp durft opzoeken en dat dissidenten bundelt'') bevat alleen de inhoud van de nummers tot en met 1997. Geheel conform de inhoud, is deze site lekker schreeuwerig. De ,,back-catalogue'' bevat - ondanks de ter ziele gegane onderhoudsploeg van deze site - een opvallend hedendaagse selectie van artikels, onder meer een fragment uit Web van Paul Mennes en ,,Taxi'', een verhaal van Christophe Vekeman. Christoph de Boeck had het een paar jaar geleden over Shirtologics , de leer van de t-shirts en hoe en door wie ze gedragen worden. Ook Jeroen Olyslaegers mocht hier ooit uitschreeuwen: ,,Free your mind and your ass will follow''. Voor een paar minuten vertier verwijs ik u graag door naar de linkspagina - ,,partners in crime, onze one night stands op het www'' - die u zal brengen naar MTV, een Amerikaanse comics website, de Serial Killers Hitlist, Real Dolls en Geek Girl.

SCHRIJVERSNET www.schrijversnet.nl

Elke week verwelkomt Schrijversnet je met verse literaire nieuwtjes. Je leert er dat tijdens de Boekenweek 45.000 exemplaren van De ontdekking van de hemel van Harry Mulisch verkocht werden en wat er reilt en zeilt in het kluwen van het uitgeverswereldje. Ook de rubriek "Het nachtkastje'' doet zijn best om de actualiteit te volgen. Zo kreeg Peter Verhelst, de Gouden Uil-winaar de vraag ,,Wat leest u op dit moment'' voorgelegd in de week van 27 maart. Schrijversnet geeft info over literaire evenementen, een lijst van uitgevers, bondige info over schrijvers en heeft een uitgebreide linkspagina. De schrijversinfo wordt opgefrist met een portrettengalerij en de rubriek ,,bijzonderheden'' (Brouwers heeft een collectie over zelfmoord, Brusselmans noemde zichzelf ooit de Mooie Jonge Oppergod). "De twinkeltuin'' is een virtueel hoekje voor jeugdliteratuur. Wie bij het zien van zovee literair moois, zijn vingers voelt jeuken, kan zelf aan de slag in de workshop poëzie. Een van de opdrachten (het voorbeeld is "De koe'' van K. Schippers) luidt als volgt: "Verzamel kleine voorwerpen, een steen, een ui, een ijsblokje, een schelp, een wikkel van een reep, een denneappel, een blad, wat je maar ziet; kies hier iets uit en beschrijf het vanuit al je zintuigelijke indrukken en alle details die je maar kan verzamelen; als je genoeg materiaal hebt ga je nu generaliseren, probeer een bepaalde betekenis uit je observaties te halen.'' Je bent gewaarschuwd.

SPAANSE LETTEREN

www.let.uu.nl/bibliotheek/pagina/spaans/internetbronnen.html

cvc.cervantes.es/portada.htm

Twee overdonderende sites. Onbetaalbaar in de goede zin van het woord. Alle mogelijke vindplaatsen voor informatie en onderrzoek over Spaantalige geschriften, inbegrepen historische werken, zijn hier verzameld.

TERRES D'ECRIVAINS www.terresdecrivains.com

Deze site verzamelt informatie over woonplaatsen van schrijvers, vooral Franstalige, maar ook Dickens' Parijse verblijfplaats heeft bijvoorbeeld zijn plaatsje gekregen, die te bezoeken zijn. In de meeste gevallen krijg je een plaatje van het huis, de nodige praktische info en wat bio- en bibliografische info. De sitemakers organiseren ook on line ontmoetingen met schrijvers en voorziet in een lijst van literaire cafés en hotels.

VLAAMSE BIBLIOTHEKEN www.bib.vlaanderen.be

Met ,,bibnet'' hebben ook de Vlaamse bibliotheken een stek gevonden op het Internet. De gemeenschappelijke catalogus vertelt je in welke bibliotheken je een bepaald werk kan vinden. Het tijdschrift Leesidee met besprekingen van Nederlandstalig werk is hier on line te consulteren. En verder is er een handige thematische webwijzer.

VLAAMSE LITERATUUR users.pandora.be/louis.jacobs

"Aan de Vlaamse literatuur, zeker deze uit het verleden, wordt de laatste tijd niet zoveel aandacht meer geschonken. Vlaamse litteratuurgeschiedenis staat in onze scholen niet meer of zo goed als niet op het programma. Daarom deze homepage.'' Op de website van deze bevlogen Louis Jacobs prijkt niet alleen een lijst van Vlaamse schrijvers, maar ook de Vlaamsche Leeuw. Maar het is wel de enige plaats waar zoveel info - de klassieke bio en biblio - over Vlaamse schrijvers samen te vinden is. Vanop de Nederlandse referentiesite "meander.italics.net" word je systematisch doorverwezen naar deze site als het om Vlaamse literatuur gaat.

DE VOLKSKRANT - BOEKEN www.volkskrant.nl/boeken

Deze site heeft niet minder dan de ambitie om een een Internetplaform voor lezers te zijn. Je kan per e-mail vragen stellen aan de geïnterviewde, je wordt verzocht je mening over actuele liteaire onderwerpen als het Boekenweekgeschenk te geven. De reacties uit vorige discussies blijven beschikbaar. Leerkrachten vinden hier een opstapje voor hun lessen literatuur: er zijn opdrachten bij boeken en een reeks "leesdossiers'' met info over de schrijver en zijn werk, onder meer over "De buitenvrouw" van Joost Zwagerman, "Nooit meer slapen" van W.F. Hermans, "De aanslag" van Harry Mulisch en "Indische duinen" van Adriaan van Dis.